| Karjal(a) | Русский | English | français |
| ken ? | Кто ? | Who? | Qui ? |
| mi, mittuine ? | Какой ? | Which? | Quel ? |
| mi, midä, što ? | Что ? | What? | Quoi ? |
| kui, kulleh, milleh, moine ? | Как ? | How? | Comment ? |
| mi, min verran, äijugo ? | Сколько ? | How much? | Combien ? |
| miš, kus ? | Где ? | Where? | Où ? |
| konsa, konzu, gu ? | Когда ? | When? | Quand ? |
| mikse, mindäh ? | Почему ? | Why? | Pourquoi ? |
| konsa, sendäh ... | Потому что ... | Because ... | Parce que ... |
| vastavus | ответ | the answer, reply | la réponse |